小型ルームライト、森とつらら（平らなタイプ）

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10 個入り 山のふもとで、4 頭の手彫り、手塗りの鹿が餌を食べている様子を見ることができます。森の中の小さな小屋に住む心優しい人々が、冬の間、餌箱を設置しています。 間接 LED 照明付きの素晴らしいルームライトで、自然愛好家には必見です。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 ピース おじいちゃんはスポーツ好きで、元気な子犬と一緒にスキーを楽しんでいます。2 人の孫たちは、そりで冬の森を駆け回っています。背景には村と遠くの山々が見え、特徴的なザイフェンの教会も確認できます。 色付きガラス張りの屋根が、このルームライトに空間的な奥行きを与えています。すべてのフィギュアは、無垢材で製作され、一部は着色されています。間接照明が、雰囲気のある光を広げています。このルームライトは、幅 68～72 cm の大型 RATAGS シュヴィーバーゲン（LED 照明付き）用に設計されています。 スタイル的には、霜が降りた自然をモチーフにしたシュヴィーバーゲンと、RATAGS の無垢材のフィギュアが合います。 RATAGS 社の本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 風が森を吹き抜け、木々の間で愛らしい鳥のさえずりが響きます。鹿たちは静けさと平和を楽しんでいます。新鮮な干し草の香りが空気に漂っています。 ロマンチックな森の情景が、エルツ山地の手作りによる当社の室内照明に表現されています。 当社のルームライトは、自然な風合いで、間接照明が施され、多くの美しいディテールが備わっています。当社のシュヴィッボーゲン（灯りのアーチ）と組み合わせて、あるいは単独で設置しても、どの部屋でも非常に特別なアクセントになります。 RATAGS 社による本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り この小さなルームライトは、高い樹木とモミの木が茂る森をモチーフにしています。自然のままの土台は、その細部にまでこだわったデザインによって、非常に特別なものとなっています。 さまざまな種類の動物たちがここに隠れています。このシュヴィーバーゲン用台座は、クリスマスだけでなく、小さなシュヴィーバーゲンにぴったりのコンソールです。当社の糸鋸細工は、すべて手作業で製作されており、10 個の LED 間接照明が、特別な居心地の良さを醸し出しています。 RATAGS 社の真の手作り - ドイツ製 - 100% オリジナル、エルツ山地

サイズ：80 x 13.5 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り USB 電源 ザイフェン - エルツ山地の玩具の村として知られる町。このルームライトは、ご自宅でくつろぐ時間に最適です。森の端に手彫りの木々が立ち並び、景色を一層引き立てています。 間接的な LED 照明は、小さな村を照らすだけでなく、エルツ山地の木彫り芸術を愛する人々も輝かせます。そのエレガントでシンプルなデザインにより、この台座は、当社の製品ラインナップにあるほぼすべての大きなシュヴィーバーゲン（72 x 43 cm）にフィットします。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り この小さなルームライトは、森をモチーフにしており、背景には複数の鳥が描かれています。 その細部にまでこだわったデザインにより、この台座は特別なものとなっています。このシュヴィッボーゲンの台座は、多くの小さなシュヴィッボーゲンにぴったりの台座です。10 ピースのインダイレクト LED 照明により、当社の糸鋸細工は特別な居心地の良さを醸し出しています。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 仕様：霜 3人の笑顔の雪だるまが、雪に覆われたモミの木々の間で楽しんでいます。そりやホッケーで冬を楽しんでいます。笑いながら森や湖を駆け回っています。すべての上に、美しい冬の日の平和が漂っています。 このルームライトは、精巧な糸のこぎりで、楽しい冬の情景を表現しています。間接照明とキラキラと輝く霜で、冬の居間にふさわしい、上品で居心地の良い照明要素となっています。シュヴィーバーゲン 9990-72-11-R と一緒に設置しても、単独で設置しても、見る者を冬のファンタジーの世界へと誘います。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 13.5 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り USB電源 冬の間、鹿は餌を見つけるのが非常に困難です。 動物たちがより簡単に餌を見つけられるように、飼料箱が設置され、干し草が入れられます。シカは森に住む臆病な動物なので、夕方に窓からこっそり餌を食べる様子を見られるのは、とても素晴らしいことです。家の屋根はカラフルに彩られ、シカは手彫りされています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

クリスマスに最も人気のあるモチーフのひとつは、キリスト降誕のシーンです。このシュヴィッボーゲンの高さは、聖書のシーンに最後の仕上げを加えています。東洋は砂漠とヤシの木に囲まれています。羊飼いは羊たち、ラクダや象の飼育係たちは動物たちとともに、イエスが生まれたことを自分の目で確かめるために、馬小屋へと向かいます。 その夜、馬小屋からそう遠くない場所を旅していた三人の賢者は、突然、空に輝く星に照らされました。彼らはその星を追って馬小屋まで行き、星は馬小屋の上空に留まりました。そして、三人の賢者も、神の子が生まれたことを認識したのです。間接的な LED 照明により、ベツレヘムの星が室内照明を輝かせているようにも見えるでしょう。 この情景に合わせて、シュヴィッバーゲン D9990-590 が制作されました。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地 サイズ：80 x 12 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 遠くの山々を背景にした印象的な風景の中に、鬱蒼とした森に囲まれた村があります。2 人の子供たちが冬を楽しみ、雪だるまを作っています。 父親は双眼鏡で2人を観察しています。2人は時間通りに夕食に間に合うのでしょうか？ すべてのフィギュアは、無垢材で製作され、手作業で彩色されています。まぶしさのない LED 照明が、シーンを雰囲気のある光で包みます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 仕上げ：手描きブラウン 森の平和、まるでフィンチがさえずっているような気分になります。まばらな樹木が、遠くの山々を背景に平和に佇んでいます。茶色の陰影が、独特な立体感を与えています。 間接的に組み込まれた、まぶしさのない LED 照明が、すべてを雰囲気のある光で包みます。この室内照明は、大きなシュヴィッバーゲン D9990-527-1-F-2、森の鹿、手描き、茶色とよく合います。 RATAGS 社による本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20個入り 仕様：霜、グレー 鉱夫、雲母、霜をあしらったルームライト。鉱山愛好家にとって、とても特別な一品です。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20個入り そのシンプルさにより、ほぼすべての手描きシュヴィッバーゲン（茶色の霜）に合います。 RATAGS社による本物のハンドメイド - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り この大きな室内照明は、生い茂った森を表しています。森の中には 3 人の人物がおり、背景には高台が見えます。シュヴィッボーゲンの台座は、大小さまざまなシュヴィッボーゲンにぴったりの台です。 20 個の間接 LED 照明が、私たちの糸鋸細工に特別な居心地の良さを感じさせてくれます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 細部にまでこだわったデザインの大規模な室内照明は、非常に特別なコンソールとなっています。4 棟の家が建つ、鬱蒼とした森が見えます。このシュヴィッボーゲン用台座は、多くのシュヴィッボーゲンにぴったりの台座です。 20 個の部品で構成される間接 LED 照明が、私たちの糸鋸細工に特別な温かみを添えています。 RATAGS 社の真の手作り - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り この室内照明は、大型のドレスデン・シュヴィッボーゲン D9990-553 専用に開発されました。しかし、当社の他のスタイルやテーマに合ったシュヴィッボーゲンにも使用することができます。 マリエン橋、ザクセン州議会、旧タバコ工場イェニツェなど、実際に存在する建造物が描かれており、ドレスデン旧市街のシルエットを完璧に補完しています。まぶしさのない LED 照明が、雰囲気のある空間を作り出しています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

ルームライト（小）、ザイフェン村、 森の女

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り

ルームライト、マキシ - 雪だるま作り サイズ：約 94 x 15 x 17 cm

サイズ：約 40 x 13.5 x 10 cm (幅 x 高さ x 奥行き) 照明：LED ストリップ ニュートラルな森の風景は、同様のデザインを持つさまざまな RATAGS ツリーと組み合わせることができます。ルームライトで高さを増すことで、RATAGS ツリーが窓枠から完全に外に見えるようになります。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地