ルームライト（小）、クルレンデ、村、鋸で切断

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10 個入り 山のふもとで、4 頭の手彫り、手塗りの鹿が餌を食べている様子を見ることができます。森の中の小さな小屋に住む心優しい人々が、冬の間、餌箱を設置しています。 間接 LED 照明付きの素晴らしいルームライトで、自然愛好家には必見です。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 風が森を吹き抜け、木々の間で愛らしい鳥のさえずりが響きます。鹿たちは静けさと平和を楽しんでいます。新鮮な干し草の香りが空気に漂っています。 ロマンチックな森の情景が、エルツ山地の手作りによる当社の室内照明に表現されています。 当社のルームライトは、自然な風合いで、間接照明が施され、多くの美しいディテールが備わっています。当社のシュヴィッボーゲン（灯りのアーチ）と組み合わせて、あるいは単独で設置しても、どの部屋でも非常に特別なアクセントになります。 RATAGS 社による本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 仕様：霜、手描きブラウン この手描きで砂糖をまぶしたルームライトは、見る者を魅了します。森の中で、3体の旋盤で加工された白い雪だるまが戯れています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地 サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10 個入り 仕様：霜

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り この美しいワインセラーは、色調の異なるアーチ型の天井を備えた、ルームライトの形をしたもので、RATAGS 社によって製作されました。 ワイン樽、ワインラック、ワインテイスティング用の座席、2体の置物など、多くのアクセサリーが、見る人をその場に留まらせます。 完璧なシュヴィッボーゲンの土台。間接的な LED 照明が、ワインセラーをさらに趣のあるものに見せています。 このルームライトに合わせて、シュヴィッボーゲン「ケラーバー」D9990-632 が製作されました。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 職人、大工、芸術家なら誰でも、木材、工具、その他の建築用具を保管する場所があれば嬉しいでしょう。この大工道具の保管場所は、灰色で色分けされたアーチ型の地下室にあります。 丸のこ、木工用のこぎり、木製のスラットとブロックが置かれた棚、工具箱、2台の作業台、そして多くの小さな工具が、全体像を完成させています。当社の製品ラインナップにある多くのシュヴィッボーゲン（クリスマス用装飾）にぴったりの、完璧なベンチです。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナル、エルツ山地

サイズ：50 x 13.5 x 10 cm (幅 x 高さ x 奥行き) 照明：LED、10 個入り USB 電源 深い森で忙しい一日の仕事が終わった後、森の労働者たちは小さなキツネに出会います。この野良キツネは餌を探しているようです。このルームライトの間接的な LED 照明がこの情景をさらに美しく見せています。 すべてのフィギュアは、無垢材から彫り出されています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 雪に覆われたモミの木々の間で、3人の笑顔の雪だるまが楽しんでいます。 そりやホッケーで、冬を楽しんでいます。 笑いながら、森や湖を駆け回っています。 すべての上に、美しい冬の日の平和が訪れています。 精巧な糸のこぎりの細工が、楽しい冬の情景を呼び起こします。 間接照明で、自然なままのこの照明は、冬の居間にふさわしい、上品で居心地の良い照明要素です。 シュヴィーバーゲン 9990-72-11 と組み合わせて、あるいは単独で設置しても、見る者を冬の幻想的な世界へと誘います。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナル、エルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20個入り 仕様：霜 遠くの山々を背景にした印象的な風景の中に、鬱蒼とした森に囲まれた村があります。2人の子供たちが冬を楽しみ、雪だるまを作っています。父親は双眼鏡で2人を眺めています。2人は時間通りに夕食に間に合うのでしょうか？ すべてのフィギュアは、無垢材で製作され、手作業で色付けされています。きらめく霜がこのルームランプに最後の仕上げを加えています。まぶしさのない LED 照明が、シーンを雰囲気のある光で包みます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナル、エルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20個入り そのシンプルさにより、ほぼすべての手描きシュヴィッバーゲン（茶色の霜）に合います。 RATAGS社による本物のハンドメイド - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 風が森を吹き抜け、木々の間に鳥のさえずりが響きます。ハイカーが、森で働く人たちの仕事を見守っています。誰もが静けさと平和を楽しんでいます。伐採したばかりの木材の香りが、空気に漂っています。 ロマンチックな森の情景が、エルツ山地の手作りによる当社のルームランプに閉じ込められています。当社のルームランプは、自然な風合いで、間接照明が当てられ、多くの美しいディテールが施されています。当社のシュヴィッボーゲン（アーチ型の照明）と組み合わせて、あるいは単独で設置しても、どの部屋でも非常に特別なアクセントになります。 RATAGS 社による本物の手作り - ドイツ製 - 100% エルツ山地オリジナル

サイズ：約 80 x 15.5 x 12 cm LED 照明 20 個入り USB 電源 この大きな室内照明は、森をモチーフにしています。 その細部にまでこだわったデザインにより、このコンソールは特別なものとなっています。 密生した森が見えます。2 人の森の住人が高台で作業しています。このシュヴィッバーゲン（灯台）の台座は、多くのシュヴィッバーゲンにぴったりのベンチです。 20 個の間接 LED 照明により、当社の糸鋸細工は特別な居心地の良さを醸し出しています。このルームライトは、シュヴィッバーゲン D9990-548-4-1 を理想的に引き立てます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 仕様：グレーの陰影 風が森を吹き抜け、小鳥が控えめにさえずります。ハイカーと森林労働者が、森の空き地で出会います。 それぞれが自分の考えにふけり、一日の仕事を終えた後の静けさと平和を楽しんでいます。このロマンチックな森の情景は、 Erzgebirge の本物の手仕事である当社の室内照明に表現されています。 当社のルームランプは、熟練の職人によって手描きされ、間接照明が当てられ、多くの美しいディテールが施されています。グレーの陰影が印象的な立体感を生み出しています。このルームランプは、大きなシュヴィッバーゲン 9990-545-F-G にぴったりです。 RATAGS 社による本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15.5 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20個入り USB電源 冬が間近に迫っています。冬には鹿が餌を見つけるのが非常に難しいため、森林管理官はすでに飼料箱に干し草を補充しています。 3 頭の彫刻が施された無垢材の鹿が餌場を発見し、その中身を嬉しそうに食べ尽くしています。この美しい糸のこ細工は、自然愛好家に特に人気があります。この室内照明は、森を照らす間接 LED 照明を備えています。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：70 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 仕様：霜 冬の森で遊ぶ子供たち。ニュートラルなモチーフは、霜と RATAGS の無垢材のフィギュアが飾られたシュヴィッボーゲンとの組み合わせが可能です。 間接的な LED 照明が雰囲気のある光を作り出し、凍りついた霜を輝かせます。下部構造は、幅 62 cm の中型のシュヴィッバーゲン用に設計されていますが、43 cm の小型シュヴィッバーゲンにも使用できます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

ルームライト（小）、ザイフェン村、森の平原、 、3体

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 2体の旋盤加工された冬の子供たちと雪だるまの小さなルームライト。 RATAGS社による本物のハンドメイド - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10 個入り

ルームライト、モリス・イン・ザ・フォレスト

ルームライト（大）、森、 雪だるま、2人の冬の子供たち、手描きグレー