ルームライト（小）、雪だるま（白）、2015年新製品、手描き（茶色）、霜

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 ピース おじいちゃんはスポーツ好きで、元気な子犬と一緒にスキーを楽しんでいます。2 人の孫たちは、そりで冬の森を駆け回っています。背景には村と遠くの山々が見え、特徴的なザイフェンの教会も確認できます。 色付きガラス張りの屋根が、このルームライトに空間的な奥行きを与えています。すべてのフィギュアは、無垢材で製作され、一部は着色されています。間接照明が、雰囲気のある光を広げています。このルームライトは、幅 68～72 cm の大型 RATAGS シュヴィーバーゲン（LED 照明付き）用に設計されています。 スタイル的には、霜が降りた自然をモチーフにしたシュヴィーバーゲンと、RATAGS の無垢材のフィギュアが合います。 RATAGS 社の本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 風が森を吹き抜け、木々の間で愛らしい鳥のさえずりが響きます。鹿たちは静けさと平和を楽しんでいます。新鮮な干し草の香りが空気に漂っています。 ロマンチックな森の情景が、エルツ山地の手作りによる当社の室内照明に表現されています。 当社のルームライトは、自然な風合いで、間接照明が施され、多くの美しいディテールが備わっています。当社のシュヴィッボーゲン（灯りのアーチ）と組み合わせて、あるいは単独で設置しても、どの部屋でも非常に特別なアクセントになります。 RATAGS 社による本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 仕様：霜 この小さなルームライトは、雪に覆われた森をモチーフにしています。 細部にまでこだわったデザインと、きらきらと輝く霜で覆われた風景が、このコンソールを特別なものにしています。 鬱蒼とした森、雪に覆われた山々、垂れ下がるつららが描かれています。このシュヴィッバーゲン用台座は、多くの小さなシュヴィッバーゲンを置くのに最適な台座です。 10 個の間接 LED 照明が、この冬らしい糸鋸細工に特別な温かみを添えています。 RATAGS 社の本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り この美しいワインセラーは、色調の異なるアーチ型の天井を備えた、ルームライトの形をしたもので、RATAGS 社によって製作されました。 ワイン樽、ワインラック、ワインテイスティング用の座席、2体の置物など、多くのアクセサリーが、見る人をその場に留まらせます。 完璧なシュヴィッボーゲンの土台。間接的な LED 照明が、ワインセラーをさらに趣のあるものに見せています。 このルームライトに合わせて、シュヴィッボーゲン「ケラーバー」D9990-632 が製作されました。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 多くの人が所有し、多くの人が欲しがるもの。グレーブルーのアーチ型の天井のある家の地下室です。食品、家庭用品、おもちゃなど、あらゆるものを家の地下室に収納することができます。 趣味の部屋や修理工場、つまり、工作や修理好きの人たちのための隠れ家としての用途も明らかです。家の地下室には、洗濯場も欠かせません。光源は間接的な LED 照明です。 RATAGS 社による本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り この小さなルームライトは、高い樹木とモミの木が茂る森をモチーフにしています。自然のままの土台は、その細部にまでこだわったデザインによって、非常に特別なものとなっています。 さまざまな種類の動物たちがここに隠れています。このシュヴィーバーゲン用台座は、クリスマスだけでなく、小さなシュヴィーバーゲンにぴったりのコンソールです。当社の糸鋸細工は、すべて手作業で製作されており、10 個の LED 間接照明が、特別な居心地の良さを醸し出しています。 RATAGS 社の真の手作り - ドイツ製 - 100% オリジナル、エルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10 個入り 森。 無数の動植物種にとって、この森は避難場所となっています。この土台は、とても静けさを表現しているため、43 x 30 cm のサイズの当社の小さなシュヴィーバーク（装飾用アーチ）にほぼ完璧にフィットします。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナル エルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り エルツ山地の玩具の村、ザイフェンと、その典型的な教会を間近に見ることができる小さな室内照明。 屋根は色付きで、2体のRATAGSの無垢材製の置物が職人を演じて村を歩いています。このルームライトは、そのニュートラルなモチーフにより、43 x 30 cmのサイズのすべての小さなRATAGSのバーチ材製シュヴィーバーゲンにほぼ完璧にマッチします。 RATAGS社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：約 50 x 12 x 10 cm (幅 x 高さ x 奥行き) 照明：10 個の LED 照明 エルツ山地のシーフェンのおもちゃの村と、その典型的な教会を間近に見ることができる小さなルームライト。屋根や木々には、きらきらと輝く霜が飾られています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10 個入り クリスマスで最も人気のあるモチーフのひとつは、キリスト降誕のシーンです。このシュヴィッボーゲンの高さは、聖書のシーンに最後の仕上げを加えます。オリエントは砂漠とヤシの木に囲まれています。 羊飼いは羊たち、ラクダや象の調教師たちは動物たちとともに、イエスが生まれたことをこの目で見ようと、馬小屋へと向かいます。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20個入り 仕様：霜、グレー 鉱夫、雲母、霜をあしらったルームライト。鉱山愛好家にとって、とても特別な一品です。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20個入り そのシンプルさにより、ほぼすべての手描きシュヴィッバーゲン（茶色の霜）に合います。 RATAGS社による本物のハンドメイド - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 仕様：霜 雪に覆われた森の中で、4 匹のスノーモリーが走っています。そのうちの 3 匹はオルガンのパイプのように見えます。彼らはスキーで競争しているようです。 この小さな雪玉たちにはぴったりの天気です。この室内照明は、シュヴィーバーゲン Snowmollyland D9990-549-2-R のコンソールとして設計されています。まぶしさのない LED 照明が、雰囲気のある空間を作り出しています。 RATAGS 社の真の手作り - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：約 80 x 15.5 x 12 cm LED 照明 20 個入り USB 電源 この大きな室内照明は、森をモチーフにしています。 その細部にまでこだわったデザインにより、このコンソールは特別なものとなっています。 密生した森が見えます。2 人の森の住人が高台で作業しています。このシュヴィッバーゲン（灯台）の台座は、多くのシュヴィッバーゲンにぴったりのベンチです。 20 個の間接 LED 照明により、当社の糸鋸細工は特別な居心地の良さを醸し出しています。このルームライトは、シュヴィッバーゲン D9990-548-4-1 を理想的に引き立てます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

谷と草原の間に、鬱蒼とした森が隠れています。時折、斧を持った木彫りの森の男がこの地域を伐採します。今日は、寒い冬の日、木彫りの鹿たちが何か食べるものを食べられるように、飼料箱に干し草が詰められます。飼料箱に向かう途中、小さな木彫りのキツネが切り株の上に飛び乗って、好奇心いっぱいに森の番人を眺めています。 垂れ下がったつららの上にある間接的な LED 照明が、この作品に独特の魅力を与えています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド作品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地 サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅 x 高さ x 奥行き) 照明：LED、20 個

深い冬の森では、山から川が流れ落ち、氷河の水でベルゼ湖を満たしています。冬になり、ほとんどの鳥が南へ移動したため、林業作業が始まりました。彫刻と塗装が施された森の労働者が、手彫りの鹿たちに餌を与え、水飲み場にきれいな水を満たしています。 一方、手彫りで塗装された森林管理官は、鹿に気づき、橋を渡って鹿に近づこうとゆっくりと忍び寄ります。このルームライトは、多くの物語を語ってくれます。手描きで塗装されたグレーの色調と、追加で施された霜の装飾が、非常にエレガントな印象を与え、住空間に素晴らしい調和をもたらします。 RATAGS 社の本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地 サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個 仕様：霜、グレー

サイズ：70 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20個入り RATAGS社による本物のハンドメイド - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地 中型のルームライトは、鬱蒼とした森をモチーフにしています。 その自然のままの土台は、細部にまでこだわったデザインによって、非常に特別なものとなっています。このシュヴィッボーゲン用台座は、クリスマスだけでなく、多くのシュヴィッボーゲンにぴったりのコンソールです。当社の糸のこぎりは、本物の手作業で製作されており、20 個の間接 LED 照明によって、特別な居心地の良さを醸し出しています。

サイズ：70 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 仕様：霜 冬の森で遊ぶ子供たち。ニュートラルなモチーフは、霜と RATAGS の無垢材のフィギュアが飾られたシュヴィッボーゲンとの組み合わせが可能です。 間接的な LED 照明が雰囲気のある光を作り出し、凍りついた霜を輝かせます。下部構造は、幅 62 cm の中型のシュヴィッバーゲン用に設計されていますが、43 cm の小型シュヴィッバーゲンにも使用できます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：70 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 中型の室内照明は、森をモチーフにしています。 その細部にまでこだわったデザインにより、このコンソールは特別なものとなっています。このシュヴィッボーゲン用台座は、多くのシュヴィッボーゲンにぴったりの台座です。20 個の LED 間接照明が、私たちの糸鋸細工に特別な温かみを添えています。 RATAGS 社の真の手作り - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：26 x 23 cm (幅 x 高さ) 照明：LED ストリップ