ルームライト（小型）、ビュルゲルケラー、2015年新製品

サイズ：80 x 10.5 x 8 cm (幅x高さx奥行き) 照明なし シンプルなものが好きな方は、当社のシンプルなコンソールを使って、窓にシュヴィッバーゲンを飾ることができます。 取り付けと取り外しはとても簡単です。 この台座は、当社の大きなダブルシュヴィッバーゲン（72 x 43 x 6 cm）と大きなモミの木（38 x 72 x 6 cm）の両方に使用できます。 RATAGS 社の真の手作り - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 風が森を吹き抜け、木々の間で愛らしい鳥のさえずりが響きます。鹿たちは静けさと平和を楽しんでいます。新鮮な干し草の香りが空気に漂っています。 ロマンチックな森の情景が、エルツ山地の手作りによる当社の室内照明に表現されています。 当社のルームライトは、自然な風合いで、間接照明が施され、多くの美しいディテールが備わっています。当社のシュヴィッボーゲン（灯りのアーチ）と組み合わせて、あるいは単独で設置しても、どの部屋でも非常に特別なアクセントになります。 RATAGS 社による本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り この美しいワインセラーは、色調の異なるアーチ型の天井を備えた、ルームライトの形をしたもので、RATAGS 社によって製作されました。 ワイン樽、ワインラック、ワインテイスティング用の座席、2体の置物など、多くのアクセサリーが、見る人をその場に留まらせます。 完璧なシュヴィッボーゲンの土台。間接的な LED 照明が、ワインセラーをさらに趣のあるものに見せています。 このルームライトに合わせて、シュヴィッボーゲン「ケラーバー」D9990-632 が製作されました。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り この美しい、色調の異なるアーチ型の天井のある家の地下室は、RATAGS 社によって、ルームライトの形で制作されました。 棚に並べられたおもちゃ、作業台、筆、バケツなど、多くのアクセサリーが、見る人をその場に留まらせます。完璧なシュヴィッバーク（アーチ型の照明）の土台。間接的な LED 照明が、家の地下室をさらに趣のあるものに見せています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 13.5 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 仕上げ：茶色のステイン 照明：LED、10個入り USB電源 このルームライトは、アーチ型の地下室を表現しています。柱、柱頭、アーチ型のリブがはっきり見えます。ここでは、小麦粉、鍋、作業道具が保管されています。すべては整然と整理されています。 パン屋やキッチンではタイミングが大切なので、すべてが所定の位置に置かれています。子猫がネズミを追い払っています。間接的な LED 照明が、アーチ型の地下室に特別な雰囲気を醸し出しています。 完璧さを追求するため、テーマに合ったシュヴィッボーゲン（灯台）も作成しました。たとえば、「ベーカリー」D9990-542-2-S、「プロの料理人」D9990-674、「パティスリー」D9990-542-4 などです。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 多くの人が所有し、多くの人が欲しがるもの。茶色のアーチ型の天井のある家の地下室です。食品、家庭用品、おもちゃなど、あらゆるものを家の地下室に収納することができます。もちろん、多くの場合、工作や発明好きの人たちのための隠れ家としても利用されています。 家の地下室には、洗濯場も欠かせません。光源は間接的な LED 照明です。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナル、エルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 多くの人が所有し、多くの人が欲しがるもの。グレーブルーのアーチ型の天井のある家の地下室です。食品、家庭用品、おもちゃなど、あらゆるものを家の地下室に収納することができます。 趣味の部屋や修理工場、つまり、工作や修理好きの人たちのための隠れ家としての用途も明らかです。家の地下室には、洗濯場も欠かせません。光源は間接的な LED 照明です。 RATAGS 社による本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り この小さなルームライトは、高い樹木とモミの木が茂る森をモチーフにしています。自然のままの土台は、その細部にまでこだわったデザインによって、非常に特別なものとなっています。 さまざまな種類の動物たちがここに隠れています。このシュヴィーバーゲン用台座は、クリスマスだけでなく、小さなシュヴィーバーゲンにぴったりのコンソールです。当社の糸鋸細工は、すべて手作業で製作されており、10 個の LED 間接照明が、特別な居心地の良さを醸し出しています。 RATAGS 社の真の手作り - ドイツ製 - 100% オリジナル、エルツ山地

サイズ：約 50 x 12 x 10 cm (幅 x 高さ x 奥行き) 照明：10 個の LED 照明 エルツ山地のシーフェンのおもちゃの村と、その典型的な教会を間近に見ることができる小さなルームライト。屋根や木々には、きらきらと輝く霜が飾られています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 仕様：霜、手塗りの茶色 深い森の中に隠れて、2 匹の Snow-Mollis が雪を楽しんでいます。大きなトウヒの後ろには、2 棟の半木造の家が隠れています。 山や谷は間接的な LED 照明で照らされています。この土台は手作業で茶色に塗装され、さらに霜が降りたような霜が付けられています。「スノーモリス」は、RATAGS 社で創作された、小さくてかわいい雪だるまです。その白い冬の衣装は、当社のアーティストが手作業で塗装したものです。ニット帽とスカーフも手作業で製作されています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 風が森を吹き抜け、木々の間に鳥のさえずりが響きます。ハイカーが、森で働く人たちの仕事を見守っています。誰もが静けさと平和を楽しんでいます。伐採したばかりの木材の香りが、空気に漂っています。 ロマンチックな森の情景が、エルツ山地の手作りによる当社のルームランプに閉じ込められています。当社のルームランプは、自然な風合いで、間接照明が当てられ、多くの美しいディテールが施されています。当社のシュヴィッボーゲン（アーチ型の照明）と組み合わせて、あるいは単独で設置しても、どの部屋でも非常に特別なアクセントになります。 RATAGS 社による本物の手作り - ドイツ製 - 100% エルツ山地オリジナル

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り この大きな室内照明は、生い茂った森を表しています。森の中には 3 人の人物がおり、背景には高台が見えます。シュヴィッボーゲンの台座は、大小さまざまなシュヴィッボーゲンにぴったりの台です。 20 個の間接 LED 照明が、私たちの糸鋸細工に特別な居心地の良さを感じさせてくれます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

砂岩山脈の頂上には、緑の森の屋根が広がっています。 高い木々に囲まれた谷の奥には、森の小屋があります。この小屋は、一息ついてくつろぐのにぴったりです。砂岩山脈が自然の景観を保つために、彫刻が施された森の労働者は多くの仕事をこなしています。木々は伐採され、薪に加工され、森の小屋へ運ばれます。 組み込まれた間接 LED 照明が、山脈の魅力をさらに引き立てています。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地 サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅 x 高さ x 奥行き) 照明：LED、20 個

深い冬の森では、山から川が流れ落ち、氷河の水でベルゼ湖を満たしています。冬になり、ほとんどの鳥が南へ移動したため、林業作業が始まりました。彫刻と塗装が施された森の労働者が、手彫りの鹿たちに餌を与え、水飲み場にきれいな水を満たしています。 一方、手彫りで塗装された森林管理官は、鹿に気づき、橋を渡って鹿に近づこうとゆっくりと忍び寄ります。このルームライトは、多くの物語を語ってくれます。手描きで塗装されたグレーの色調と、追加で施された霜の装飾が、非常にエレガントな印象を与え、住空間に素晴らしい調和をもたらします。 RATAGS 社の本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地 サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個 仕様：霜、グレー

サイズ：70 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20個入り RATAGS社による本物のハンドメイド - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地 中型のルームライトは、鬱蒼とした森をモチーフにしています。 その自然のままの土台は、細部にまでこだわったデザインによって、非常に特別なものとなっています。このシュヴィッボーゲン用台座は、クリスマスだけでなく、多くのシュヴィッボーゲンにぴったりのコンソールです。当社の糸のこぎりは、本物の手作業で製作されており、20 個の間接 LED 照明によって、特別な居心地の良さを醸し出しています。

サイズ：70 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 仕様：霜 冬の森で遊ぶ子供たち。ニュートラルなモチーフは、霜と RATAGS の無垢材のフィギュアが飾られたシュヴィッボーゲンとの組み合わせが可能です。 間接的な LED 照明が雰囲気のある光を作り出し、凍りついた霜を輝かせます。下部構造は、幅 62 cm の中型のシュヴィッバーゲン用に設計されていますが、43 cm の小型シュヴィッバーゲンにも使用できます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：70 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 中型の室内照明は、森をモチーフにしています。 その細部にまでこだわったデザインにより、このコンソールは特別なものとなっています。このシュヴィッボーゲン用台座は、多くのシュヴィッボーゲンにぴったりの台座です。20 個の LED 間接照明が、私たちの糸鋸細工に特別な温かみを添えています。 RATAGS 社の真の手作り - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

ルームライト（小）、森の住人たち、 、手描き、茶色

ルームライト（小）、ザイフェン村、森の平原、 、3体

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 2体の旋盤加工された冬の子供たちと雪だるまの小さなルームライト。 RATAGS社による本物のハンドメイド - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地