ルームライト（小型）、ビュルゲルケラー、2015年新製品

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 森の端に、鳥のさえずりが聞こえる自分の家を持つことを夢見ない人はいないでしょう。遠くの山々が夕陽に照らされて赤く染まります。田舎の生活は、これほど牧歌的なものはないでしょう。 色鮮やかな屋根と間接的な LED 照明が、下部に適切な雰囲気を醸し出しています。 RATAGS 社の真の手作り製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 仕様：霜、手描きブラウン この手描きで砂糖をまぶしたルームライトは、見る者を魅了します。森の中で、3体の旋盤で加工された白い雪だるまが戯れています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 仕様：霜 この小さなルームライトは、雪に覆われた森をモチーフにしています。 細部にまでこだわったデザインと、きらきらと輝く霜で覆われた風景が、このコンソールを特別なものにしています。 鬱蒼とした森、雪に覆われた山々、垂れ下がるつららが描かれています。このシュヴィッバーゲン用台座は、多くの小さなシュヴィッバーゲンを置くのに最適な台座です。 10 個の間接 LED 照明が、この冬らしい糸鋸細工に特別な温かみを添えています。 RATAGS 社の本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り フルUSB 職人、大工、芸術家なら誰でも、木材、工具、その他の建築用具を保管する場所があれば嬉しいでしょう。この大工道具の保管場所は、茶色のアーチ型の地下室にあります。 丸のこ、木工用のこぎり、木製レールとブロックが置かれた棚、工具箱、2台の作業台、そして多くの小さな工具が、全体像を完成させています。 当社の製品ラインナップにある多くのシュヴィーボーゲン（クリスマス用装飾）を収納するのに最適な、完璧なベンチです。 RATAGS社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

サイズ：80 x 13.5 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り USB 電源 ザイフェン - エルツ山地の玩具の村として知られる町。このルームライトは、ご自宅でくつろぐ時間に最適です。森の端に手彫りの木々が立ち並び、景色を一層引き立てています。 間接的な LED 照明は、小さな村を照らすだけでなく、エルツ山地の木彫り芸術を愛する人々も輝かせます。そのエレガントでシンプルなデザインにより、この台座は、当社の製品ラインナップにあるほぼすべての大きなシュヴィーバーゲン（72 x 43 cm）にフィットします。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 13.5 x 10 cm (幅 x 高さ x 奥行き) 照明：LED、10 個入り USB 電源 深い森で忙しい一日の仕事が終わった後、森の労働者たちは小さなキツネに出会います。この野良キツネは餌を探しているようです。このルームライトの間接的な LED 照明がこの情景をさらに美しく見せています。 すべてのフィギュアは、無垢材から彫り出されています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 仕様：霜、手描きブラウン RATAGS社による本物のハンドメイド - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 仕様：霜 3人の笑顔の雪だるまが、雪に覆われたモミの木々の間で楽しんでいます。そりやホッケーで冬を楽しんでいます。笑いながら森や湖を駆け回っています。すべての上に、美しい冬の日の平和が漂っています。 このルームライトは、精巧な糸のこぎりで、楽しい冬の情景を表現しています。間接照明とキラキラと輝く霜で、冬の居間にふさわしい、上品で居心地の良い照明要素となっています。シュヴィーバーゲン 9990-72-11-R と一緒に設置しても、単独で設置しても、見る者を冬のファンタジーの世界へと誘います。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10 個入り クリスマスで最も人気のあるモチーフのひとつは、キリスト降誕のシーンです。このシュヴィッボーゲンの高さは、聖書のシーンに最後の仕上げを加えます。オリエントは砂漠とヤシの木に囲まれています。 羊飼いは羊たち、ラクダや象の調教師たちは動物たちとともに、イエスが生まれたことをこの目で見ようと、馬小屋へと向かいます。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り この大きなルームライトは、森をモチーフにしています。背景には山々が広がっています。 下部構造には、さまざまなフィギュアを個別に配置して、オリジナルの一点物を作ることができます。このコンソールは、大きな RATAGS バーチ材のシュヴィーバーゲンにぴったりのベンチです。当社の糸鋸細工は、まぶしくない LED 照明によって、雰囲気のある空間を作り出します。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り この大きな室内照明は、生い茂った森を表しています。森の中には 3 人の人物がおり、背景には高台が見えます。シュヴィッボーゲンの台座は、大小さまざまなシュヴィッボーゲンにぴったりの台です。 20 個の間接 LED 照明が、私たちの糸鋸細工に特別な居心地の良さを感じさせてくれます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15.5 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20個入り USB電源 冬が間近に迫っています。冬には鹿が餌を見つけるのが非常に難しいため、森林管理官はすでに飼料箱に干し草を補充しています。 3 頭の彫刻が施された無垢材の鹿が餌場を発見し、その中身を嬉しそうに食べ尽くしています。この美しい糸のこ細工は、自然愛好家に特に人気があります。この室内照明は、森を照らす間接 LED 照明を備えています。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

砂岩山脈の頂上には、緑の森の屋根が広がっています。深い谷間に、高い木々に囲まれた森の小屋があります。この小屋は、一息ついてくつろぐのにぴったりです。砂岩山脈は、ザクセン・スイス国立公園の中心部にあり、93.5 km² の面積に広がっています。 組み込まれた間接 LED 照明が、山脈の魅力をさらに引き立てています。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地 サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個

砂岩山脈の頂上には、緑の森の屋根が広がっています。 高い木々に囲まれた谷の奥には、森の小屋があります。この小屋は、一息ついてくつろぐのにぴったりです。砂岩山脈が自然の景観を保つために、彫刻が施された森の労働者は多くの仕事をこなしています。木々は伐採され、薪に加工され、森の小屋へ運ばれます。 組み込まれた間接 LED 照明が、山脈の魅力をさらに引き立てています。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地 サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅 x 高さ x 奥行き) 照明：LED、20 個

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 遠くの山脈と人里離れた家屋を背景に、複数の層からなる鬱蒼とした森が広がっています。2 体のニス塗りの無垢材製のフィギュアが、このシーンに活気を与えています。 薪用の手押し車も用意されています。まぶしさのない LED 照明が、雰囲気のある空間を作り出しています。このコンソールは、RATAGS のバーチ材合板製シュヴィーバーゲン（Schwebbogen）と、同様のスタイルで彫られた無垢材のフィギュアに最適です。 RATAGS 社の本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り この室内照明は、大型のドレスデン・シュヴィッボーゲン D9990-553 専用に開発されました。しかし、当社の他のスタイルやテーマに合ったシュヴィッボーゲンにも使用することができます。 マリエン橋、ザクセン州議会、旧タバコ工場イェニツェなど、実際に存在する建造物が描かれており、ドレスデン旧市街のシルエットを完璧に補完しています。まぶしさのない LED 照明が、雰囲気のある空間を作り出しています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

深い森の中には、無数の樹種が茂っています。このルームライトは、その透明感と美しさで人々を魅了します。間接的な LED 照明が、樹冠を輝かせます。土台は、幅 62 cm のシュヴィッボーゲン用に作られています。もちろん、幅 43 cm の小さなシュヴィッボーゲンも、シュヴィッボーゲン用台座に置くことができます。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地 サイズ：70 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個

サイズ：約 80 x 15 x 12 cm (幅 x 高さ x 奥行き) 照明：LED 20 個 仕様：霜 3 つの旋盤加工されたフィギュアとザイフェンの村をあしらった、冬らしい室内照明。 この室内照明は、霜が降りたような仕上げが、愛情を込めて手作業で施されています。 RATAGS 社による本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

ルームライト（小）、ザイフェン村、森の平原、 、3体

サイズ 80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：20 個の LED ライトチェーン この室内照明は、昔ながらの木こりの仕事を描いています。必要な道具は、森の木材置き場で手元に用意されています。木製のワゴンにはすでに丸太が積まれており、積み込みを待っています。 このルームライトは、ステイン加工が施された要素を備えた、大きな RATAGS シュヴィーバーゲン（自然）に適しています。間接 LED 照明が装備されており、雰囲気のある室内空間を作り出します。 RATAGS 社の本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地