ルームライト（小）、スノーボール、茶色、霜

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り この美しい、色調の異なるアーチ型の天井のある家の地下室は、RATAGS 社によって、ルームライトの形で制作されました。 棚に並べられたおもちゃ、作業台、筆、バケツなど、多くのアクセサリーが、見る人をその場に留まらせます。完璧なシュヴィッバーク（アーチ型の照明）の土台。間接的な LED 照明が、家の地下室をさらに趣のあるものに見せています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り 職人、大工、芸術家なら誰でも、木材、工具、その他の建築用具を保管する場所があれば嬉しいでしょう。この大工道具の保管場所は、灰色で色分けされたアーチ型の地下室にあります。 丸のこ、木工用のこぎり、木製のスラットとブロックが置かれた棚、工具箱、2台の作業台、そして多くの小さな工具が、全体像を完成させています。当社の製品ラインナップにある多くのシュヴィッボーゲン（クリスマス用装飾）にぴったりの、完璧なベンチです。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナル、エルツ山地

サイズ：約 50 x 12 x 10 cm (幅 x 高さ x 奥行き) 照明：10 個の LED 照明 エルツ山地のシーフェンのおもちゃの村と、その典型的な教会を間近に見ることができる小さなルームライト。屋根や木々には、きらきらと輝く霜が飾られています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

クリスマスに最も人気のあるモチーフのひとつは、キリスト降誕のシーンです。このシュヴィッボーゲンの高さは、聖書のシーンに最後の仕上げを加えています。東洋は砂漠とヤシの木に囲まれています。羊飼いは羊たち、ラクダや象の飼育係たちは動物たちとともに、イエスが生まれたことを自分の目で確かめるために、馬小屋へと向かいます。 その夜、馬小屋からそう遠くない場所を旅していた三人の賢者は、突然、空に輝く星に照らされました。彼らはその星を追って馬小屋まで行き、星は馬小屋の上空に留まりました。そして、三人の賢者も、神の子が生まれたことを認識したのです。間接的な LED 照明により、ベツレヘムの星が室内照明を輝かせているようにも見えるでしょう。 この情景に合わせて、シュヴィッバーゲン D9990-590 が制作されました。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地 サイズ：80 x 12 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り この大きなルームライトは、森をモチーフにしています。背景には山々が広がっています。 下部構造には、さまざまなフィギュアを個別に配置して、オリジナルの一点物を作ることができます。このコンソールは、大きな RATAGS バーチ材のシュヴィーバーゲンにぴったりのベンチです。当社の糸鋸細工は、まぶしくない LED 照明によって、雰囲気のある空間を作り出します。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 仕様：霜、手塗りの茶色 深い森の中に隠れて、2 匹の Snow-Mollis が雪を楽しんでいます。大きなトウヒの後ろには、2 棟の半木造の家が隠れています。 山や谷は間接的な LED 照明で照らされています。この土台は手作業で茶色に塗装され、さらに霜が降りたような霜が付けられています。「スノーモリス」は、RATAGS 社で創作された、小さくてかわいい雪だるまです。その白い冬の衣装は、当社のアーティストが手作業で塗装したものです。ニット帽とスカーフも手作業で製作されています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

雪だるまを作ったり、雪合戦をしたり... 当社のアーティストたちが、手描きで愛情を込めて制作したこの室内照明で、あなたを美しい冬のワンダーランドへと誘います。 当社のシュヴィーバーボーゲン「雪だるまの楽園」と組み合わせて、あるいは単独でも、間接照明と空間的な奥行き感が、見る者を魅了することでしょう。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナル、エルツ山地産 サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 遠くの山々を背景にした印象的な風景の中に、鬱蒼とした森に囲まれた村があります。2 人の子供たちが冬を楽しみ、雪だるまを作っています。 父親は双眼鏡で2人を観察しています。2人は時間通りに夕食に間に合うのでしょうか？ すべてのフィギュアは、無垢材で製作され、手作業で彩色されています。まぶしさのない LED 照明が、シーンを雰囲気のある光で包みます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20個入り 仕様：霜、グレー 鉱夫、雲母、霜をあしらったルームライト。鉱山愛好家にとって、とても特別な一品です。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 風が森を吹き抜け、木々の間に鳥のさえずりが響きます。ハイカーが、森で働く人たちの仕事を見守っています。誰もが静けさと平和を楽しんでいます。伐採したばかりの木材の香りが、空気に漂っています。 ロマンチックな森の情景が、エルツ山地の手作りによる当社のルームランプに閉じ込められています。当社のルームランプは、自然な風合いで、間接照明が当てられ、多くの美しいディテールが施されています。当社のシュヴィッボーゲン（アーチ型の照明）と組み合わせて、あるいは単独で設置しても、どの部屋でも非常に特別なアクセントになります。 RATAGS 社による本物の手作り - ドイツ製 - 100% エルツ山地オリジナル

サイズ：約 80 x 15.5 x 12 cm LED 照明 20 個入り USB 電源 この大きな室内照明は、森をモチーフにしています。 その細部にまでこだわったデザインにより、このコンソールは特別なものとなっています。 密生した森が見えます。2 人の森の住人が高台で作業しています。このシュヴィッバーゲン（灯台）の台座は、多くのシュヴィッバーゲンにぴったりのベンチです。 20 個の間接 LED 照明により、当社の糸鋸細工は特別な居心地の良さを醸し出しています。このルームライトは、シュヴィッバーゲン D9990-548-4-1 を理想的に引き立てます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 仕様：グレーの陰影 風が森を吹き抜け、小鳥が控えめにさえずります。ハイカーと森林労働者が、森の空き地で出会います。 それぞれが自分の考えにふけり、一日の仕事を終えた後の静けさと平和を楽しんでいます。このロマンチックな森の情景は、 Erzgebirge の本物の手仕事である当社の室内照明に表現されています。 当社のルームランプは、熟練の職人によって手描きされ、間接照明が当てられ、多くの美しいディテールが施されています。グレーの陰影が印象的な立体感を生み出しています。このルームランプは、大きなシュヴィッバーゲン 9990-545-F-G にぴったりです。 RATAGS 社による本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

砂岩山脈の頂上には、緑の森の屋根が広がっています。 高い木々に囲まれた谷の奥には、森の小屋があります。この小屋は、一息ついてくつろぐのにぴったりです。砂岩山脈が自然の景観を保つために、彫刻が施された森の労働者は多くの仕事をこなしています。木々は伐採され、薪に加工され、森の小屋へ運ばれます。 組み込まれた間接 LED 照明が、山脈の魅力をさらに引き立てています。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地 サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅 x 高さ x 奥行き) 照明：LED、20 個

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 細部にまでこだわったデザインの大規模な室内照明は、非常に特別なコンソールとなっています。4 棟の家が建つ、鬱蒼とした森が見えます。このシュヴィッボーゲン用台座は、多くのシュヴィッボーゲンにぴったりの台座です。 20 個の部品で構成される間接 LED 照明が、私たちの糸鋸細工に特別な温かみを添えています。 RATAGS 社の真の手作り - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り この室内照明は、大型のドレスデン・シュヴィッボーゲン D9990-553 専用に開発されました。しかし、当社の他のスタイルやテーマに合ったシュヴィッボーゲンにも使用することができます。 マリエン橋、ザクセン州議会、旧タバコ工場イェニツェなど、実際に存在する建造物が描かれており、ドレスデン旧市街のシルエットを完璧に補完しています。まぶしさのない LED 照明が、雰囲気のある空間を作り出しています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

サイズ：70 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 仕様：霜 冬の森で遊ぶ子供たち。ニュートラルなモチーフは、霜と RATAGS の無垢材のフィギュアが飾られたシュヴィッボーゲンとの組み合わせが可能です。 間接的な LED 照明が雰囲気のある光を作り出し、凍りついた霜を輝かせます。下部構造は、幅 62 cm の中型のシュヴィッバーゲン用に設計されていますが、43 cm の小型シュヴィッバーゲンにも使用できます。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：70 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 中型の室内照明は、森をモチーフにしています。 その細部にまでこだわったデザインにより、このコンソールは特別なものとなっています。このシュヴィッボーゲン用台座は、多くのシュヴィッボーゲンにぴったりの台座です。20 個の LED 間接照明が、私たちの糸鋸細工に特別な温かみを添えています。 RATAGS 社の真の手作り - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

ルームライト（小）、ザイフェン村、森の平原、 、3体

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10 個入り

サイズ 80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：20 個の LED ライトチェーン この室内照明は、昔ながらの木こりの仕事を描いています。必要な道具は、森の木材置き場で手元に用意されています。木製のワゴンにはすでに丸太が積まれており、積み込みを待っています。 このルームライトは、ステイン加工が施された要素を備えた、大きな RATAGS シュヴィーバーゲン（自然）に適しています。間接 LED 照明が装備されており、雰囲気のある室内空間を作り出します。 RATAGS 社の本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地