ルームライト（小）、小屋、霜

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 ピース おじいちゃんはスポーツ好きで、元気な子犬と一緒にスキーを楽しんでいます。2 人の孫たちは、そりで冬の森を駆け回っています。背景には村と遠くの山々が見え、特徴的なザイフェンの教会も確認できます。 色付きガラス張りの屋根が、このルームライトに空間的な奥行きを与えています。すべてのフィギュアは、無垢材で製作され、一部は着色されています。間接照明が、雰囲気のある光を広げています。このルームライトは、幅 68～72 cm の大型 RATAGS シュヴィーバーゲン（LED 照明付き）用に設計されています。 スタイル的には、霜が降りた自然をモチーフにしたシュヴィーバーゲンと、RATAGS の無垢材のフィギュアが合います。 RATAGS 社の本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 風が森を吹き抜け、木々の間で愛らしい鳥のさえずりが響きます。鹿たちは静けさと平和を楽しんでいます。新鮮な干し草の香りが空気に漂っています。 ロマンチックな森の情景が、エルツ山地の手作りによる当社の室内照明に表現されています。 当社のルームライトは、自然な風合いで、間接照明が施され、多くの美しいディテールが備わっています。当社のシュヴィッボーゲン（灯りのアーチ）と組み合わせて、あるいは単独で設置しても、どの部屋でも非常に特別なアクセントになります。 RATAGS 社による本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 13.5 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 仕上げ：茶色のステイン 照明：LED、10個入り USB電源 このルームライトは、アーチ型の地下室を表現しています。柱、柱頭、アーチ型のリブがはっきり見えます。ここでは、小麦粉、鍋、作業道具が保管されています。すべては整然と整理されています。 パン屋やキッチンではタイミングが大切なので、すべてが所定の位置に置かれています。子猫がネズミを追い払っています。間接的な LED 照明が、アーチ型の地下室に特別な雰囲気を醸し出しています。 完璧さを追求するため、テーマに合ったシュヴィッボーゲン（灯台）も作成しました。たとえば、「ベーカリー」D9990-542-2-S、「プロの料理人」D9990-674、「パティスリー」D9990-542-4 などです。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 多くの人が所有し、多くの人が欲しがるもの。茶色のアーチ型の天井のある家の地下室です。食品、家庭用品、おもちゃなど、あらゆるものを家の地下室に収納することができます。もちろん、多くの場合、工作や発明好きの人たちのための隠れ家としても利用されています。 家の地下室には、洗濯場も欠かせません。光源は間接的な LED 照明です。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナル、エルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り この小さなルームライトは、森をモチーフにしており、背景には複数の鳥が描かれています。 その細部にまでこだわったデザインにより、この台座は特別なものとなっています。このシュヴィッボーゲンの台座は、多くの小さなシュヴィッボーゲンにぴったりの台座です。10 ピースのインダイレクト LED 照明により、当社の糸鋸細工は特別な居心地の良さを醸し出しています。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10 個入り 森。 無数の動植物種にとって、この森は避難場所となっています。この土台は、とても静けさを表現しているため、43 x 30 cm のサイズの当社の小さなシュヴィーバーク（装飾用アーチ）にほぼ完璧にフィットします。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナル エルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10個入り エルツ山地の玩具の村、ザイフェンと、その典型的な教会を間近に見ることができる小さな室内照明。 屋根は色付きで、2体のRATAGSの無垢材製の置物が職人を演じて村を歩いています。このルームライトは、そのニュートラルなモチーフにより、43 x 30 cmのサイズのすべての小さなRATAGSのバーチ材製シュヴィーバーゲンにほぼ完璧にマッチします。 RATAGS社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10 個入り クリスマスで最も人気のあるモチーフのひとつは、キリスト降誕のシーンです。このシュヴィッボーゲンの高さは、聖書のシーンに最後の仕上げを加えます。オリエントは砂漠とヤシの木に囲まれています。 羊飼いは羊たち、ラクダや象の調教師たちは動物たちとともに、イエスが生まれたことをこの目で見ようと、馬小屋へと向かいます。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

クリスマスに最も人気のあるモチーフのひとつは、キリスト降誕のシーンです。このシュヴィッボーゲンの高さは、聖書のシーンに最後の仕上げを加えています。東洋は砂漠とヤシの木に囲まれています。羊飼いは羊たち、ラクダや象の飼育係たちは動物たちとともに、イエスが生まれたことを自分の目で確かめるために、馬小屋へと向かいます。 その夜、馬小屋からそう遠くない場所を旅していた三人の賢者は、突然、空に輝く星に照らされました。彼らはその星を追って馬小屋まで行き、星は馬小屋の上空に留まりました。そして、三人の賢者も、神の子が生まれたことを認識したのです。間接的な LED 照明により、ベツレヘムの星が室内照明を輝かせているようにも見えるでしょう。 この情景に合わせて、シュヴィッバーゲン D9990-590 が制作されました。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルエルツ山地 サイズ：80 x 12 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個

雪だるまを作ったり、雪合戦をしたり... 当社のアーティストたちが、手描きで愛情を込めて制作したこの室内照明で、あなたを美しい冬のワンダーランドへと誘います。 当社のシュヴィーバーボーゲン「雪だるまの楽園」と組み合わせて、あるいは単独でも、間接照明と空間的な奥行き感が、見る者を魅了することでしょう。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナル、エルツ山地産 サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個

80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 仕様：グレーの陰影 風が森を吹き抜け、小鳥が控えめにさえずります。ハイカーと森林労働者が、森の空き地で出会います。 それぞれが自分の考えにふけり、一日の仕事を終えた後の静けさと平和を楽しんでいます。このロマンチックな森の情景は、 Erzgebirge の本物の手仕事である当社の室内照明に表現されています。 当社のルームランプは、熟練の職人によって手描きされ、間接照明が当てられ、多くの美しいディテールが施されています。グレーの陰影が印象的な立体感を生み出しています。このルームランプは、大きなシュヴィッバーゲン 9990-545-F-G にぴったりです。 RATAGS 社による本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り この大きな室内照明は、森をモチーフにしています。2 人の森の男が森の中にいて、3 頭の鹿が餌箱の周りに集まっています。シュヴィッボーゲンの台座は、大小さまざまなシュヴィッボーゲンにぴったりの台です。 20 個の間接 LED 照明が、私たちの糸鋸細工に特別な居心地の良さを醸し出しています。 RATAGS 社の本物の手仕事 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 細部にまでこだわったデザインの大規模な室内照明は、非常に特別なコンソールとなっています。4 棟の家が建つ、鬱蒼とした森が見えます。このシュヴィッボーゲン用台座は、多くのシュヴィッボーゲンにぴったりの台座です。 20 個の部品で構成される間接 LED 照明が、私たちの糸鋸細工に特別な温かみを添えています。 RATAGS 社の真の手作り - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20個入り 仕様：霜 深い谷間、高い木々に囲まれた森の中に、森の小屋があります。この小屋は、一息ついてくつろぐのにぴったりです。 砂岩の山々は、ザクセンのスイス国立公園の中心部に位置しています。組み込まれた間接 LED 照明が、山々の美しさをさらに引き立てています。 RATAGS 社による本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：70 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り 中型の室内照明は、森をモチーフにしています。 その細部にまでこだわったデザインにより、このコンソールは特別なものとなっています。このシュヴィッボーゲン用台座は、多くのシュヴィッボーゲンにぴったりの台座です。20 個の LED 間接照明が、私たちの糸鋸細工に特別な温かみを添えています。 RATAGS 社の真の手作り - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地

サイズ：26 x 23 cm (幅 x 高さ) 照明：LED ストリップ

ルームライト（小）、ザイフェン村、 森の女

サイズ：80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、20 個入り

サイズ：50 x 12 x 10 cm (幅x高さx奥行き) 照明：LED、10 個入り

サイズ 80 x 15 x 12 cm (幅x高さx奥行き) 照明：20 個の LED ライトチェーン この室内照明は、昔ながらの木こりの仕事を描いています。必要な道具は、森の木材置き場で手元に用意されています。木製のワゴンにはすでに丸太が積まれており、積み込みを待っています。 このルームライトは、ステイン加工が施された要素を備えた、大きな RATAGS シュヴィーバーゲン（自然）に適しています。間接 LED 照明が装備されており、雰囲気のある室内空間を作り出します。 RATAGS 社の本物のハンドメイド製品 - ドイツ製 - 100% オリジナルのエルツ山地