3D-Schwibbogen gr., Altseiffen, σκαλιστά φιγούρες, πράσινο-οκρά
3D-Schwibbogen gr., Altseiffen, σκαλιστά φιγούρες, πράσινο-οκρά
Τα προϊόντα μας είναι χειροποίητα και μπορεί να υπόκεινται τόσο σε μικρές ανοχές συναρμολόγησης όσο και σε αναβαθμίσεις μοντέλων. Οι εικόνες ενδέχεται να διαφέρουν ελάχιστα από το προϊόν ως προς την τοποθέτηση και τον εξοπλισμό.
246,00 €
Άμεσα διαθέσιμα, χρόνος παράδοσης: 2-5 Tage
Διαστάσεις: 72 x 43 cm (ΠxΥ)
Φωτισμός
: LED, 20 τεμάχια
Το Schwibbogen Altseiffener Handwerk απεικονίζει στο βάθος το χωριό Seiffen με την χαρακτηριστική εκκλησία του. Δύο σκαλιστά ξύλινα αγάλματα αποτελούν το κεντρικό σημείο εστίασης αυτού του τυπικού φωτιστικού τόξου των Όρεων Erzgebirge. Με ένα καροτσάκι γεμάτο ξύλα και μια πλάτη μεταφοράς, εργάζονται μπροστά από ένα χρωματιστό σπίτι. Ένα παγκάκι προσκαλεί να καθίσετε για λίγο μέσα σε ένα δάσος από ξύλο σημύδας. Τα φυσικά δέντρα δημιουργούν μια όμορφη αντίθεση με τις χρωματιστές στέγες του μικρού χωριού. Ο φωτισμός χωρίς έντονο φως δημιουργεί μια ζεστή ατμόσφαιρα και γοητεύει τον θεατή.
Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
| Παραγωγή HEIPRO: | Schwibbogen |
|---|---|
| Πλάτος σε cm: | 72,00 |
| Φυσικά: | Ναι |
Κατασκευαστής
Hauptstraße 167
01833 Stolpen OT Langenwolmsdorf
Γερμανία
Τηλ.: +49-35973-62490
Φαξ: +49-35973-624920
E-Mail: contact@ratags.de
Δικαστήριο μητρώου: Amtsgericht Dresden
Αριθμός μητρώου: HRB 18585
Διευθύντρια: Juliane Buschmann
: https://www.bmuv.de/themen/wasser-ressourcen-abfall/kreislaufwirtschaft/statistiken/elektro-und-elektronikaltgeraete
Similar products
Διαστάσεις: 72 x 44 x 11 cm (ΠxΥxΒ) Φωτισμός : 20 τεμάχια LED-Licherkette Περιλαμβάνονται: ηλεκτρική πυραμίδα και λειτουργικό, αφαιρούμενο καπνιστήριο Πλήρως USB Αυτή η πολυτελής 3D-Schwibbogen από την RATAGS, κατασκευασμένη με φινέτσα και μεγάλη προσοχή στη λεπτομέρεια, απεικονίζει την παραδοσιακή χειροτεχνία των Όρεων Erzgebirge. Το φωτεινό, διακοσμημένο σπίτι με ξύλινο σκελετό τραβά αμέσως τα βλέμματα. Μπροστά του εργάζονται ένας ξυλογλύπτης και μια δαντέλα. Ένας νυχτοφύλακας με αλυσίδα κάνει την περιπολία του, ενώ στον ουρανό λάμπουν τα αστέρια. Διάφορες αποχρώσεις του καφέ προσδίδουν στο Schwibbogen μια αριστοκρατική αίσθηση. Όλα τα φιγούρα και τα δέντρα στο προσκήνιο είναι σκαλισμένα με αγάπη από το χέρι του καλλιτέχνη. Τα κυριότερα χαρακτηριστικά αυτού του φωτιστικού τόξου είναι μια περιστρεφόμενη πυραμίδα και ένα σπίτι με ξυλοδομάδα με λειτουργία καπνίσματος. Ο αστραφτερός παγετός ολοκληρώνει αυτό το φωτιστικό τόξο από τα Όρη Erzgebirge. Το λεπτοδουλεμένο έργο από ξυλόκοπο από κόντρα πλακέ σημύδας φωτίζεται από μια αλυσίδα φωτιστικών LED. Γνήσιο χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 43 x 30 cm (ΠxΥ) Φωτισμός : LED, 10 τεμάχια Το διπλό Schwibbogen «Γέννηση του Χριστού» πλαισιώνεται από έναν έναστρο ουρανό. Είναι ένα καθαρό έργο πριονιού από κόντρα πλακέ σημύδας 3 mm. Στο εσωτερικό, μια αλυσίδα φωτιστικών φωτίζει έμμεσα διάφορες περιοχές: Στον στάβλο η Αγία Οικογένεια και έξω οι βοσκοί και οι Τρεις Μάγοι. Η σκηνή είναι ένα από τα παλαιότερα μοτίβα διπλών φωτιστικών τόξων που έχουν σχεδιαστεί από την εταιρεία RATAGS. Ένα όμορφο, απλό χειροποίητο προϊόν από τα Όρη Erzgebirge, ιδανικό για παράθυρα. Αγνό χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό προϊόν από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 43 x 30 cm (ΠxΥ) Φωτισμός : LED, 10 τεμάχια Το φεγγάρι έχει ήδη ανατείλει και τα ελάφια βγαίνουν από το δάσος στην ξέφωτη για να βοσκήσουν. Το βλέμμα τραβάει αυτό το φυσικό και ρομαντικό διπλό Schwibbogen με φωτισμό LED, με τα ελάφια που έχουν σκαλιστεί και βαφτεί με αγάπη στο χέρι. Πάνω από αυτά, ψηλά στα κλαδιά των δέντρων που έχουν κοπεί από κόντρα πλακέ σημύδας πάχους 3 mm, χτυπάει ένας δρυοκολάπτης. Η ειδυλλιακή ατμόσφαιρα του δάσους κάνει αυτό το φως ιδανικό δώρο για τους λάτρεις της φύσης. Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 43 x 30 cm (ΠxΥ) Φωτισμός : LED, 10 τεμάχια Αυτή η διπλή αψίδα, φτιαγμένη με αγάπη στο χέρι, απεικονίζει την εκκλησία του Seiffen με τους Kurrendesänger κάτω από μια αψίδα από αστέρια. Η εκκλησία του βουνού είναι το σύμβολο του θερέτρου Seiffen, το οποίο είναι επίσης γνωστό ως το χωριό των παιχνιδιών. Το καλλιτεχνικό έργο από ξύλο σημύδας πάχους 3 mm φωτίζεται με μια αλυσίδα LED που είναι τοποθετημένη μεταξύ των τόξων. Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 72 x 43 cm (ΠxΥ) Φωτισμός : LED, 20 τεμάχια Εκτέλεση: χρώμα γκρι, παγετός Αυτός ο πολυτελής τόξος φωτισμού RATAGS παρουσιάζει μια λεπτομερή απεικόνιση της υπόγειας εξόρυξης σε διάφορα επίπεδα. Οι ανθρακωρύχοι εκτελούν τυπικές εργασίες, εργάζονται μέσα στο ορεινό όγκο και εξάγουν πολύτιμα μεταλλεύματα. Πάνω από το έδαφος διακρίνεται ένα φωτισμένο σπίτι με σκεπή και η προσωρινή γέφυρα για το τρένο του ορυχείου. Ταιριάζοντας με το θέμα, ένα βραχώδες ορεινό συγκρότημα με κωνοφόρα δέντρα σχηματίζει μια διακοσμητική καμάρα πάνω από το ορυχείο. Αυτή η τρισδιάστατη καμάρα, που φωτίζεται με μια αλυσίδα LED, είναι χρωματισμένη σε γκρι χρώμα και διακοσμημένη με λευκό παγετό. Ο αντιανακλαστικός φωτισμός LED δημιουργεί μια ατμοσφαιρική ατμόσφαιρα. Ως κατάλληλη προσθήκη, προτείνουμε το φωτιστικό χώρου για ορυχεία, άρθρο 9995-90-F-G-R. Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό Erzgebirge
Διαστάσεις: 43 x 30 cm (ΠxΥ) Φωτισμός: LED, 10 τεμάχια Ένα 3D Schwibbogen με φωτισμό LED ως εργαστήριο χειροτεχνίας «Ζωγραφική». Αυτό το αυθεντικό Erzgebirge Lichterbogen απεικονίζει την κατασκευή Schwibbogen με ξυλουργό και ζωγράφο μπροστά από ένα όμορφο σπίτι με ξύλινο σκελετό και μπλε στέγη. Γνήσιο χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 43 x 30 x 7 cm (ΠxΥxΒ) Φωτισμός: LED 10 τεμαχίων Εκτέλεση: Παγετός Περιτριγυρισμένο από ένα λεπτεπίλεπτο δάσος από έλατα, φτιαγμένο από ξύλο σημύδας, βρίσκεται το φούρνο. Τρεις φιγούρες Ratags από μασίφ ξύλο, εξοπλισμένες με καπέλα και ποδιές, εργάζονται επιμελώς στον ξυλόφουρνο, στην κουζίνα και στον πάγκο πώλησης. Αυτό το τρισδιάστατο φωτιστικό από τα Όρη Erzgebirge περιέχει πολλές λεπτομέρειες σχεδιασμένες με αγάπη και ζωγραφισμένες στο χέρι, όπως πλάστη, κόσκινο, ζυγαριά κουζίνας, μπολ ζαχαροπλαστικής, σάκο αλεύρι με καροτσάκι και, φυσικά, πολλά νόστιμα αρτοσκευάσματα. Ο έμμεσος φωτισμός LED δημιουργεί μια ατμοσφαιρική ατμόσφαιρα. Ο λαμπερός παγετός εξευγενίζει αυτό το χειροποίητο προϊόν από τα Όρη Erzgebirge. Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 43 x 29 x 7 cm (ΠxΥxΒ) Φωτισμός: LED, 10 τεμάχια Εκτέλεση: Παγετός Αυτός ο πολύ όμορφος, αυθεντικός τρισδιάστατος τόξος από τα Όρη Erzgebirge είναι απαραίτητος για τη χριστουγεννιάτικη διακόσμηση. Η λεπτή, χειροποίητη ξυλογλυπτική διακοσμείται με έμμεσο φωτισμό LED. Μπροστά από το περίτεχνο σπίτι με ξύλινο σκελετό, στο οποίο κάθε παράθυρο είναι διακοσμημένο με ξυλόγλυπτα από τα Όρη Erzgebirge, στέκονται τα Striezelkinder. Στη δεκαετία του '30, πουλούσαν τα παιχνίδια τους στην αγορά για να βοηθήσουν τις οικογένειές τους. Οι συμβολικές φιγούρες «Striezelkinder» βραβεύτηκαν με χρυσό μετάλλιο στην Παγκόσμια Έκθεση του Παρισιού το 1937. Το 3D-Schwibbogen μας είναι διακοσμημένο με παγωμένο παγετό, φτιαγμένο με αγάπη στο χέρι. Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Made in Germany - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 43 x 30 cm (ΠxΥ) Φωτισμός: LED, 10 τεμάχια Εκτέλεση: χειροποίητο καφέ Αυτός ο έμμεσα φωτισμένος και με αγάπη χειροποίητος τόξος φωτισμού σε 3D οπτική είναι ένα περίτεχνο έργο από ξυλόγλυπτο από κόντρα πλακέ σημύδας σε διάφορα επίπεδα. Τρεις χαμογελαστοί χιονάνθρωποι με έλκηθρα ή παγοπέδιλα απολαμβάνουν τον χειμώνα σε ένα τόξο από έλατα. Πουλιά κελαηδούν στους ώμους τους ή μπροστά από το σπιτάκι τους. Υπάρχει σε 3 ακόμη παραλλαγές: εντελώς φυσικό (D9990-608), διακοσμημένο με παγετό (D9990-608-R) και με χειροποίητη ζωγραφιά και παγετό (D9990-608-F-2-R). Σας προσφέρουμε επίσης το φωτιστικό δωματίου 9995-100-2-F-2 που ταιριάζει με αυτό. Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 43 x 30 cm (ΠxΥ) Φωτισμός : LED, 10 τεμάχια Εκτέλεση: Παγετός, χειροποίητο καφέ Το έμμεσα φωτισμένο Schwibbogen σε 3D οπτική είναι ένα περίτεχνο έργο με πριόνι σε διάφορα επίπεδα. Το κόντρα πλακέ από σημύδα έχει πάχος 3 mm. 3 χαμογελαστοί χιονάνθρωποι με έλκηθρα ή παγοπέδιλα απολαμβάνουν τον χειμώνα σε ένα τόξο από έλατα. Τα πουλιά κελαηδούν πάνω στους ώμους τους ή μπροστά από το σπιτάκι τους. Αυτό το τόξο φωτισμού είναι ζωγραφισμένο με αγάπη στο χέρι και διακοσμημένο με παγετό. Διατίθεται σε 3 ακόμη παραλλαγές: εντελώς φυσικό (D9990-608), διακοσμημένο με παγετό (D9990-608-R) και ζωγραφισμένο στο χέρι (D9990-608-F-2). Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 43 x 30 cm (ΠxΥ) Φωτισμός : LED, 10 τεμάχια Εκτέλεση: Παγετός Στο χιονάνθρωπο-χώρα πάντα κάτι συμβαίνει! Οι μικροί χιονάνθρωποι, ντυμένοι με μπλε σκουφάκια και κασκόλ, κάνουν χαρούμενα έλκηθρο σε ένα υπέροχο, χιονισμένο ορεινό τοπίο. Στην πίστα, περνώντας από μια μικρή καλύβα, κατεβαίνουν με ταχύτητα προς την κοιλάδα. Το 3D-Schwibbogen μας, με έμμεσο φωτισμό LED και διακοσμημένο με λαμπερό παγετό, θα τραβήξει τα βλέμματα σε κάθε σαλόνι τις χειμερινές μέρες. Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge.
Διαστάσεις περίπου 44 x 27 x 9,5 cm (ΠxΥxΒ) Αληθινή χειροτεχνία - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100 % αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge Αυτό το τρισδιάστατο Schwibbogen απεικονίζει ένα εργαστήριο χειροτεχνίας με πολλές λεπτομέρειες. Δείχνει τη δημιουργία της ξυλογλυπτικής τέχνης των Όρων Erzgebirge με παραδοσιακή χειροτεχνία. Οι χρωματισμένες φιγούρες από μασίφ ξύλο ομορφαίνουν το σκηνικό. Ο τεχνίτης επεξεργάζεται τα ακατέργαστα κομμάτια με σμίλη και ξυλουργικό σφυρί. Τα τελικά προϊόντα είναι έτοιμα για πώληση πάνω στην κομοδίνο δίπλα στο παράθυρο. Η γυναίκα του τεχνίτη φτιάχνει λεπτή δαντέλα στο μαξιλάρι της. Έξω, ένας ξυλοκόπος πλησιάζει το σπίτι και προσφέρει φρέσκο ξύλο. Με φόντο το δάσος και τα μακρινά βουνά, στην αυλή του σπιτιού βρίσκεται μια αντλία με μοχλό και δοχεία μεταφοράς. Με τον έμμεσο, αντιθαμβωτικό φωτισμό του, αυτό το Schwibbogen δημιουργεί μια πολύ ζεστή ατμόσφαιρα και είναι πραγματικά εντυπωσιακό.
Διαστάσεις: 32 x 44 cm (ΠxΥ) Φωτισμός: LED, 10 τεμάχια Εκτέλεση: χειροποίητο καφέ Τα κεριά του Advent δεν πρέπει να λείπουν από την περίοδο των Χριστουγέννων. Φωτίζουν το σκοτεινό βράδυ και μετρούν τις εβδομάδες μέχρι την ιερή νύχτα. Το χειροποίητο έλατο είναι διακοσμημένο με τρισδιάστατα αστέρια. Ο έμμεσος φωτισμός LED μαγεύει το έλατο με ένα ατμοσφαιρικό παιχνίδι φωτός. Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις περίπου 17 x 23 x 5 cm (ΠxΥxΒ) Φωτισμός: LED-Stripe, πλήρης USB Εκτέλεση: βαμμένο σε πράσινο χρώμα, χρυσές μπάλες Διακοσμητικό έλατο από κόντρα πλακέ σημύδας με πραγματικές γυάλινες μπάλες. Ο φωτισμός LED, που δεν προκαλεί θάμπωση, διαχέει ένα ατμοσφαιρικό φως. Το έλατο είναι βαμμένο σε πράσινο χρώμα. Η τροφοδοσία USB μπορεί να γίνει μέσω powerbank, επιτρέποντας έτσι την τοποθέτηση ανεξάρτητα από το δίκτυο. Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό Erzgebirge
Διαστάσεις: περίπου 27 x 31 x 11 cm (ΠxΥxΒ) Φωτισμός: LED-Stripe Τροφοδοσία USB Αυτό το υψηλής ποιότητας χειροποίητο προϊόν της εταιρείας RATAGS αποτελεί μια σύγχρονη ερμηνεία του Schwibbogen. Πλαισιωμένο από μια στέγη με έντονη αντίθεση από λεπτό κόντρα πλακέ σημύδας, αυτό το Schwibbogen αναπαριστά την προέλευση των Χριστουγέννων στον στάβλο της Βηθλεέμ. Κομψές φιγούρες από μασίφ ξύλο του Τιρόλου βρίσκονται στο επίκεντρο κάτω από το αστέρι της Βηθλεέμ. Το φως διαχέεται έντονα αλλά διακριτικά από το πλαίσιο του τόξου και προσδίδει στη σκηνή μια εορταστική ατμόσφαιρα. Ο Ιωσήφ και η Μαρία παραμένουν σε ευλαβική στάση μπροστά στο παιδί τους. Όλα τα διακριτικά στοιχεία περνούν σε δεύτερο πλάνο. Η τροφοδοσία μέσω USB επιτρέπει την αποκεντρωμένη τοποθέτηση. Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 31 x 42 x 5 cm (ΠxΥxΒ) Φωτισμός: LED, 10 τεμάχια Τροφοδοσία USB Όμορφο έλατο, με σκαλιστά, χρωματικά διακριτά κουκουνάρια. Τέσσερα σκαλισμένα ελάφια παρατηρούν με ενδιαφέρον τη φύση. Ο έμμεσος φωτισμός προσδίδει στο 3D έλατο μια ιδιαίτερη γοητεία. Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό Erzgebirge
Μέγεθος: περίπου 25 x 16 cm (ΠxΥ) Τόξο χαμηλής τάσης με φωτισμό LED, δασοφύλακας στο δάσος Αληθινό χειροποίητο από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 72 x 43 cm (ΠxΥ) Φωτισμός : LED, 20 τεμάχια Εκτέλεση: Παγετός, χειροποίητο καφέ Τα αστέρια λάμπουν στον ουρανό και η φάτνη είναι γεμάτη με αρωματικό άχυρο. 6 ελάφια έχουν μαζευτεί εδώ. Ενώ η οικογένειά του τρώει ήσυχα, ο πατέρας με τα εντυπωσιακά κέρατά του παρακολουθεί προσεκτικά την περιοχή. Όλα τα φιγούρα στο 3D-Schwibbogen είναι σκαλισμένα και ζωγραφισμένα με αγάπη από το χέρι του καλλιτέχνη. Το καταπράσινο δάσος που τα περιβάλλει είναι ένα λεπτομερές έργο από ξύλο σημύδας πάχους 3 mm. Η περίτεχνη ζωγραφική στο χέρι του δίνει την τελική πινελιά. Σε αυτή την παραλλαγή του φωτιστικού τόξου, μια διακόσμηση με παγετό δημιουργεί μια χειμερινή ατμόσφαιρα. Το γαλήνιο τοπίο φωτίζεται ρομαντικά από μια στοχευμένη αλυσίδα LED. Ένα υπέροχο δώρο για ήρεμες στιγμές. Αληθινό χειροποίητο προϊόν από την RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 45 x 26 cm (ΠxΥ) Φωτισμός: LED-Stripe Το παραδοσιακό ξυλοκόπημα είναι το θέμα αυτού του τόξου από μασίφ ξύλο με φωτισμό LED. Το άλογο και ο ξυλοκόπος είναι χειροποίητα και ζωγραφισμένα. Μια ιδιαιτερότητα αυτού του τόξου είναι το φιλιγκράν σχεδιασμένο και χρωματικά συντονισμένο ξυλόσπιτο. Αυθεντικό χειροποίητο προϊόν από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένο στη Γερμανία - 100% αυθεντικό από τα Όρη Erzgebirge
Διαστάσεις: 28,5 x 20 x 10 cm (Π x Υ x Β) Φωτισμός: LED-Stripe Αυθεντική ξυλογλυπτική τέχνη από τα Όρη Erzgebirge με καρδιά. Σε αυτή την καλύβα διαστάσεων 28,5 x 20 x 10 cm με φωτισμό LED, θα βρείτε όλα όσα επιθυμεί η καρδιά σας. Μπορείτε να θαυμάσετε χειροποίητα Schwibbogen, φωτιστικά δωματίου, πυραμίδες, διακοσμητικά παραθύρων, κηροπήγια, έλατα, εκκλησίες, στιγμές και πολλά άλλα. Αυτή η θέα κάνει τις καρδιές να χτυπούν πιο δυνατά. Μια τέτοια ιδιαιτερότητα θα βρείτε μόνο στο σπίτι RATAGS. Για τους λάτρεις που αγαπούν το ξεχωριστό. Γνήσια χειροποίητα προϊόντα από την εταιρεία RATAGS - Κατασκευασμένα στη Γερμανία - 100% αυθεντικά από τα Όρη Erzgebirge